|
Menor no acompañado
|
Persona que no ha alcanzado la
mayoría de edad legal y que no se encuentra
acompañado de sus padres, de sus representantes
legales ni de las personas que están a cargo
de ella habitualmente.
|
|
|
|
|
Menores
|
Personas que no han alcanzado la
mayoría de edad legal y que, por lo tanto, no
son jurídicamente independientes. El término
abarca a los adolescentes. Según la Convención
sobre los Derechos del Niño, se entiende por
niño todo ser humano menor de dieciocho años,
salvo que, en virtud de la ley que le sea aplicable,
haya alcanzado antes la mayoría de edad. Para
la Convención, “niño” es
pues sinónimo de “menor”.
|
|
|
|
|
Migrante irregular o indocumentado
|
Persona que entra al país
de destino por pasos fronterizos no habilitados o sin
la documentación exigida, con el propósito
de ejercer un trabajo o residir por un período
amplio de tiempo. También se refiere aquellos
migrantes que permanecen en el país una vez
que han expirado sus documentos oficiales de residencia.
|
|
|
|
Migrante por largo
plazo
|
Persona que se traslada, por un período
de por lo menos un año (12 meses),a un país
distinto de aquel en el que tiene su residencia habitual,
de modo que el país de destino se convierte
efectivamente en su nuevo país de residencia
habitual. Desde la perspectiva del país de
partida la persona será un emigrante por largo
plazo y desde el punto de vista del país de
llegada, la persona será un inmigrante por
largo plazo.
|
|
|
|
| Migrante principal |
Dentro de un grupo familiar, la
persona considerada por las autoridades de inmigración
como cabeza de familia y de cuya admisión depende
la de otros miembros de la familia.
|
|
|
|
|
Migrantes por breve plazo
|
Toda persona que se traslada, por
un período no superior a un año (12 meses),
a un país distinto de aquel en el que tiene
su residencia habitual, salvo en los casos en que el
traslado a ese país se hace con fines de ocio,
vacaciones, visitas a parientes o amigos, negocios,
tratamiento médico o peregrinación religiosa.
A los efectos de las estadísticas de las migraciones
internacionales, se considera que el país de
residencia habitual de los migrantes por breve plazo
es el país de destino durante el período
que permanecen en él.
|
|
|
|
| Migrantes que regresan |
Personas que regresan a su país
de ciudadanía después de haber sido migrantes
internacionales (por largo o breve plazo) en otro país
y que tienen intención de permanecer en su propio
país al menos durante un año.
|
|
|
|
| Movimientos irregulares
de refugiados |
Fenómeno que se da cuando refugiados o solicitantes
de asilo abandonan sin autorización oficial
un país donde han encontrado una protección
para buscar asilo o un asentamiento duradero en otro
país.
|
|
|
|
|
Mujeres en situación de riesgo
|
Mujeres refugiadas con necesidades
especiales de protección, incluidas las que
deben beneficiarse de medidas de reasentamiento de
conformidad con el Manual de Reasentamiento del ACNUR.
|
